군산대학교 국어국문학과 박시균 교수 저서 『다문화가정 구성원에 대한 투 트랙 한국어 교육방안 연구』가 2014년 대한민국학술원 우수학술도서(사회과학분야)로 선정됐다.

집문당에서 발간된 이 책은 결혼이주여성과 자녀를 학교 교육 등에서 뗄 수 없는 불가분의 관계인 같은 가정의 구성원으로 전제하고, 이주여성과 자녀를 전체적인 큰 틀 안에 넣고 연구한 것이 특징이다.

이 책은 그동안의 다문화가정 한국어 교육에 대한 연구가 결혼이주여성과 다문화가정 자녀를 분리해서 접근했던 것과 큰 차별성을 보이고 있다.

또한 교육부의 국어교육(국어교원자격증)과 문화관광부의 한국어교육(한국어교원자격증)의 모호한 경계 및 갈등에 대해 심도 깊은 논의를 하는 등 한국어 교육뿐 아니라 사회적 이슈가 되고 있는 다문화 문제와 다문화가정 문제에 대한 다양한 계층의 시각도 다루고 있어 학술적 가치가 높은 것으로 평가됐다.

우수학술도서로 선정된 책은 연구자나 학생들이 손쉽게 활용할 수 있도록 전국의 모든 대학도서관과 학술기관에 배포 비치됐다.