【전북장애인뉴스】장애인먼저실천운동본부(이사장 이수성)가 오는 4월 20일 장애인의 날을 맞아 전국 유·초·중·고등학생을 대상으로 장애 인식 개선을 위한 ‘제28회 전국 학생 백일장’을 연다.
1999년 시작된 전국 학생 백일장은 올해로 28회를 맞는 장애 이해 교육 행사로, 학생들이 글과 그림을 통해 장애에 대한 생각을 표현하고 서로의 다름을 이해하는 기회를 넓혀온 대표적인 행사다.
이번 백일장은 장애인먼저실천운동본부와 소년한국일보, 삼성화재가 공동 주최하며, 교육부와 보건복지부, KBS한국방송공사, WBC복지TV, 사랑의열매 사회복지공동모금회가 후원한다.
올해 주제는 ‘너답게, 나답게’다. 주최 측은 서로의 개성과 차이를 존중하며 함께 살아가는 사회의 의미를 되새기고, 일상 속에서 느낀 경험과 생각을 자유롭게 작품으로 표현하면 된다고 밝혔다.
참가 대상은 유아(5~7세)부터 고등학생까지다. 응모 분야는 유아부의 경우 그림, 초등부는 시·산문·독후감·방송소감문, 중·고등부는 시·산문·방송소감문·웹툰으로 나뉜다.
특히 방송소감문 부문은 장애인의 날 특집 방송 ‘대한민국 1교시’ 또는 청소년 장애 이해 교육 드라마 ‘알라르간도’를 시청한 뒤 작성해 제출하면 된다. 초등학생 대상 프로그램인 ‘대한민국 1교시’는 4월 20일 오전 9시 KBS 한국방송 1·3라디오를 통해 송출될 예정이며, 발달장애 이해를 주제로 한 드라마 ‘알라르간도’도 장애인의 날 전후 KBS에서 방영될 예정이다.
작품 접수 기간은 4월 7일부터 5월 7일까지다. 우편 또는 방문 접수, 백일장 온라인 홈페이지를 통한 접수가 가능하다. 수상 결과는 6월 11일 백일장 홈페이지와 장애인먼저실천운동본부 홈페이지를 통해 발표된다.
주최 측은 제출 작품이 반드시 순수 창작물이어야 한다고 밝혔다. 공모 요강과 교육자료 등 자세한 내용은 백일장 온라인 접수 홈페이지와 장애인먼저실천운동본부 홈페이지 ‘새소식’ 게시판에서 확인할 수 있다.
The Headquarters for the Movement of Putting People with Disabilities First Holds the 28th National Student Baekiljang Event
The Disability Rights First Practice Headquarters (Chairman Lee Soo-seong) will hold the 28th National Student Hundred Days event for improving awareness of disabilities among elementary, middle, and high school students nationwide on April 20th, in celebration of the Disabled Persons' Day.
The National Student Hundred Days event, which began in 1999, is an educational event for understanding disabilities, marking its 28th year this year. It is a representative event where students express their thoughts on disabilities through writing and drawing, broadening the opportunity to understand each other's differences.
This year's event is jointly sponsored by the Disability Rights First Practice Headquarters, the Boys' Korea Daily, and Samsung Fire & Marine Insurance, with support from the Ministry of Education, the Ministry of Health and Welfare, KBS, WBC Welfare TV, and the Community Chest of Korea.
The theme for this year is 'Be Yourself, Be Myself.' The organizers emphasized reflecting on the meaning of living together in a society by respecting each other's individuality and differences, and freely expressing experiences and thoughts in daily life through artworks.
Participants range from preschoolers (5-7 years old) to high school students. The submission categories include drawings for preschoolers, poems, essays, book reviews, and broadcast reviews for elementary school students, and poems, essays, broadcast reviews, and webtoons for middle and high school students.
In particular, for the broadcast review category, participants can watch the special broadcast for Disabled Persons' Day, 'Korea's 1st Class,' or the youth disability awareness education drama 'Alar Gando,' and then submit their reviews. The program 'Korea's 1st Class' for elementary school students will be broadcast on KBS Korean Radio 1·3 on April 20th at 9 a.m., and the drama 'Alar Gando,' focusing on developmental disability awareness, will be aired on KBS around the Disabled Persons' Day.
The submission period for artworks is from April 7th to May 7th. Submissions can be made via mail, in person, or through the Hundred Days event online homepage. The results will be announced on June 11th on the Hundred Days event homepage and the Disability Rights First Practice Headquarters homepage.
The organizers emphasized that submitted works must be original creations. Detailed information on the guidelines and educational materials can be found on the Hundred Days event online submission homepage and the Disability Rights First Practice Headquarters homepage under the 'News' bulletin board.
📝 Brief Summary:
The Disability Rights First Practice Headquarters will host the 28th National Student Hundred Days event on April 20th to raise awareness of disabilities among students. The event allows students to express their thoughts on disabilities through various forms of art and writing, emphasizing the importance of understanding differences.
🗣️ Natural Korean Translation:
장애인권센터는 4월 20일, 전국 초중고 학생들을 대상으로 장애에 대한 인식을 높이기 위한 제28회 전국학생백일장을 개최할 예정입니다. 이 행사는 학생들이 예술과 글쓰기를 통해 장애에 대한 생각을 표현할 수 있도록 하며, 차이를 이해하는 중요성을 강조합니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the purpose of the National Student Hundred Days event?
국가학생백일장 행사의 목적은 무엇인가요?
2. Who are the sponsors of this year's event?
올해 행사의 후원사는 누구인가요?
3. What submission categories are available for middle and high school students?
중고등학생을 위한 제출 카테고리는 무엇이 있나요?
💡 Vocabulary Learning:
1. Disabilities (장애)
- A condition that limits a person's physical or mental abilities.
- 사람의 신체적 또는 정신적 능력을 제한하는 상태입니다.
- She has been living with a disability since birth.
- 그녀는 태어날 때부터 장애와 함께 살아왔습니다.
2. Awareness (인식)
- Knowledge or perception of a situation or fact.
- 상황이나 사실에 대한 지식 또는 인식입니다.
- The company is raising awareness about environmental issues.
- 회사는 환경 문제에 대한 인식을 높이고 있습니다.
3. Organizers (주최자)
- People or groups responsible for planning and arranging an event.
- 행사를 계획하고 주최하는 사람 또는 그룹입니다.
- The organizers of the concert announced the lineup of performers.
- 콘서트 주최자들은 공연자 라인업을 발표했습니다.
4. Submission (제출)
- The act of presenting something for consideration or judgment.
- 고려나 판단을 위해 무언가를 제시하는 행위입니다.
- Please ensure your submission meets all the requirements.
- 제출물이 모든 요구사항을 충족하는지 확인해 주세요.
5. Emphasize (강조하다)
- To give special importance or attention to something.
- 특별한 중요성이나 주의를 두다.
- The teacher emphasized the importance of studying for the upcoming exam.
- 선생님은 다가오는 시험을 위해 공부하는 중요성을 강조했습니다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!